EachMoment

Taśma 8 mm z kamery Quarz 1×8S-2 znaleziona w pudle po Wedlu — jak odróżnić Standard 8 od Super 8 i co zrobić, zanim wyślesz

Maria C Maria C
Szpula 50 stóp Standard 8 z kamery Quarz 1×8S-2 czyszczona przed digitalizacją w laboratorium EachMoment

Otwierasz pudło po Wedlu w babcinej komodzie i znajdujesz metalową szpulę z taśmą filmową. Na boku puszki napis ołówkiem: „Komunia Ania 1978". Obok leży kamera w brązowym lakierze z cyrylicą „КВАРЦ" na obiektywie. To jest scena, która rozgrywa się dziś w polskich mieszkaniach blokowych częściej niż znalezienie kasety VHS — bo PRL-owski rynek fotografii amatorskiej kupował przede wszystkim sowieckie kamery Quarz 1×8S-2 na szpulkach 50 stóp. I niemal nikt nie wie, że ten film to Standard 8, a nie Super 8 — chociaż polskie laboratoria w cennikach często traktują te dwa formaty jako jeden i ten sam. Ten artykuł pokazuje, jak w 30 sekund odróżnić Standard 8 od Super 8 i DS-8, dlaczego niewłaściwa identyfikacja przed wysyłką oznacza utratę 19% kadru po bokach, i co dokładnie kosztuje skan klatka-po-klatce w EachMoment.pl od 41,40 zł za szpulę 50 stóp z bezpłatnym Pudełkiem wspomnień.

Co musisz wiedzieć w 60 sekund — TL;DR

  • Test 30-sekundowy: wyjmij szpulę z puszki. Zmierz szerokość taśmy linijką. 8 mm to Standard 8, Super 8 albo DS-8. 9,5 mm to Pathé. 16 mm to format profesjonalny. Następnie spójrz na perforację — Standard 8 ma parami małe prostokąty po jednej stronie taśmy, Super 8 ma drobne kwadraty co klatkę.
  • Quarz 1×8S-2 nakręcał TYLKO Standard 8. Tak samo Sport-4, AK-8, Pentaflex. Super 8 wszedł na rynek w 1965 r. jako kaseta Kodak — sowieccy producenci nie mieli licencji i nigdy nie produkowali kamer Super 8 do PRL.
  • Co się stanie, jeśli wyślesz Standard 8 do laboratorium, które skanuje go jako Super 8: maska Super 8 jest szersza o około 19% w obu osiach. Skaner wyrzuca poza kadr 0,5 mm po każdej stronie obrazu. W rezultacie tracisz głowy postaci, brzegi okien, dłonie. Sprawdzaj w cenniku, czy jest osobna pozycja „Standard 8" (lub „Normal 8") — jeśli nie ma, zapytaj telefonicznie.
  • Okno ratunkowe: taśma ORWO i Svema z PRL (1970-1989) to acetat. Po 35-55 latach w mieszkaniu blokowym pH spada do 1,5-2,0 (autokatalityczny próg) — emulsja zaczyna kruszyć się przy każdym obrocie. Pasek A-D Image Permanence Institute (kupisz w polskich sklepach archiwistycznych za ok. 60 zł) odpowie w 24 godziny.
  • Cena w EachMoment.pl: od 41,40 zł za szpulę 50 stóp (3 cale) z bezpłatnym Pudełkiem wspomnień, skanem 4K klatka-po-klatce na Kinograph 2.x, albumem chmurowym z tagami i wsparciem klienta po polsku. Zniżki ilościowe do 43% przy 10+ szpulach. Pełny cennik na naszej stronie usługi digitalizacji taśmy filmowej.

Dlaczego pudło po Wedlu w komodzie babci to praktycznie scena obowiązkowa

W PRL-u wszystko, co miało być przechowane w domu, trafiało do reusable opakowania. Pudełka po bombonierce Wedla (przede wszystkim „Mieszanka Wedlowska" w kwadratowym tekturowym pudełku oraz seria „Ptasie Mleczko" w prostokątnym pudełku z lat 70. i 80.) były miarą luksusu i dlatego nikt ich nie wyrzucał — chowano w nich guziki, zdjęcia, kosztowności w skali domowej, no i taśmy filmowe. To jest powód, dla którego rolki Standard 8 znajdują się dziś częściej w pudłach po bombonierce niż w oryginalnych puszkach Svemy: oryginalne puszki ginęły szybciej, bo nie miały innego użytku.

Drugi powód, dla którego ta scena jest tak częsta: w 1976 r., kiedy Quarz 1×8S-2 wszedł na rynek polski, kosztował 4500 zł — równowartość trzech miesięcznych pensji. Rodzina, która kupowała Quarza, nakręcała nim wszystko, co warto było zapamiętać: komunie, śluby, czyjeś pierwsze kroki, wyjazdy nad jezioro. Każda szpula 50 stóp to maksymalnie 3 minuty filmu przy 16 klatkach na sekundę. Średnia kolekcja PRL-owska, którą widzimy w naszym laboratorium, to 12 szpul — czyli około 36 minut materiału zgromadzonego przez całe lata 70. i 80.

Trzeci powód: Quarz nie był jedyną kamerą w tym domu. Bardzo często obok niego leży Krasnogorsk-3 — sowiecka kamera 16 mm, którą początkujący filmowcy amatorzy kupowali, gdy „dochrapali się" lepszego sprzętu. To powoduje pomyłkę identyfikacyjną: ludzie myślą, że wszystkie szpule w pudle to ten sam format. Nie są. Krasnogorsk-3 nakręcał 16 mm i jego taśma jest dwukrotnie szersza od Quarza. Sekcja „identyfikacja kamer" niżej tłumaczy, jak rozpoznać każdą z nich w minutę.

Test 30-sekundowy: jaki to format?

Wyjmij rolkę z puszki, połóż na czystym papierze (nie na stole drewnianym — emulsja zbiera kurz). Linijką zmierz szerokość taśmy. Następnie spójrz pod światło na perforację (małe otwory po brzegu). Pięć możliwych scenariuszy:

Szerokość taśmy Perforacja Format Co prawdopodobnie nakręciło
8 mm Małe prostokąty parami po jednej stronie, krok 7,62 mm Standard 8 (Regular 8 / Normal 8) Quarz 1×8S-2, AK-8, Sport-4, Pentaflex 8 — każda kamera sowiecka, polska i NRD-owska sprzed 1990 r.
8 mm Małe kwadraty co klatkę po jednej stronie, krok 4,23 mm Super 8 Eumig, Bauer, Nizo, Canon, Minolta. W PRL rzadkie — z importu lub prezent zza granicy. Kaseta plastikowa Kodak, nie szpula.
8 mm (po rozcięciu z 16 mm) Perforacja boczna co dwie klatki, krok jak Super 8 DS-8 (Double Super 8) Beaulieu 4008, Bolex H8 RX. Rzadki w PRL — film naświetlany na 16 mm rozcinano w laboratorium na dwie ścieżki Super 8.
9,5 mm Pojedynczy okrągły otwór na osi środkowej taśmy, między klatkami Pathé 9,5 mm (Pathé Baby) Pathé Baby, Pathé Webo, międzywojenny import francuski. Patrz nasz osobny przewodnik Pathé 9,5 mm.
16 mm Perforacja boczna pojedyncza lub podwójna 16 mm Krasnogorsk-3, Bolex H16, materiały parafialne, reklamowe, kroniki TV.

Jeśli po tym teście nadal nie masz pewności — sfotografuj rolkę z linijką pod spodem na białym tle i prześlij przez nasz formularz wyceny. Identyfikacja jest darmowa i odpowiadamy w ciągu 4 godzin roboczych po polsku.

Dlaczego pomylenie Standard 8 z Super 8 kosztuje 19% kadru

Pytanie, które zadaje co druga osoba, gdy wysyła nam Quarza i Super 8 razem: „Czy to nie jest właściwie ten sam format?" Nie jest. Standard 8 i Super 8 mają tę samą szerokość fizyczną taśmy (8 mm), ale różną geometrię obrazu i perforacji. Norma ISO 1466 (Standard 8) definiuje pole użytkowe 4,8 × 3,5 mm. Norma ISO 7253 (Super 8) — 5,79 × 4,01 mm. To różnica o 38% większego obrazu w Super 8 — uzyskana dzięki temu, że Kodak w 1965 r. zaprojektował drobniejsze perforacje co klatkę zamiast większych parami.

Konsekwencja praktyczna w laboratorium: skaner klatka-po-klatce ma maskę fizyczną w bramce, która kadruje obraz. Maska Super 8 jest większa we wszystkich kierunkach. Jeśli laboratorium założy szpulę Standard 8 do bramki Super 8 (bo cennik traktuje je jako „ten sam 8 mm"), maska wycina około 0,5 mm po każdej stronie obrazu Standard 8. W obrazie 4,8 mm szerokim to 19% kadru wyrzucone do kosza. Konkretnie: na średnim ujęciu komunii zniknie skrajna postać po lewej i prawej; na ujęciu wnętrza mieszkania znikną brzegi mebli; na ujęciu twarzy z bliska — uszy. I nikt Ci tego nie zwróci, bo ten materiał już nie istnieje na pliku MP4.

Wykres niżej pokazuje powierzchnię użytkową klatki dla trzech formatów 8 mm plus 16 mm jako referencję skali — pomiary z 64 rolek PRL-owskich, które przeszły przez nasze laboratorium w 2024-2026 r.:

Powierzchnia użytkowa klatki: Standard 8 (Quarz) vs DS-8 vs Super 8 vs 16 mm (referencja). Pomiary EachMoment, n=64 rolki PRL.
Powierzchnia klatki — Standard 8 (Quarz) vs Super 8 vs 16 mm Quarz 1×8S-2 nakręcił Standard 8 (4,8 × 3,5 mm). Pomylenie z Super 8 = 19% kadru po bokach na śmietnik. 0 12 24 36 48 60 72 mm² 16,8 mm² Standard 8 1932 · 4,8 × 3,5 ← Quarz 1×8S-2 23,9 mm² DS-8 1965 · 5,7 × 4,2 23,2 mm² Super 8 1965 · 5,79 × 4,01 70,4 mm² 16 mm 1923 · 10,26 × 7,49 −28% vs Super 8 Źródło: pomiary laboratorium EachMoment, maj 2026 (n=64 rolki PRL ze szpul 50 stóp, kamery Quarz / AK-8 / Sport-4 / Pentaflex).

Druga konsekwencja: rozdzielczość. Skaner Kinograph 2.x w EachMoment skanuje w 5K (5000 × 3700 px). Powierzchnia 16,8 mm² Standard 8 daje po skanie około 1,9 megapiksela rozdzielczości utajonej na klatkę — to nie limit skanera, ale fizyczny limit emulsji. Super 8 z 23,2 mm² daje 2,3 megapiksela. Większa różnica między tymi formatami jest w cieniach: większa powierzchnia = mniej szumu na piksel. To dlatego Standard 8 wypada gorzej w nocnych scenach domowych (Wigilia, kominek, ślub w katedrze) — i dlatego pin-registration plus skan w 5K jest dla Standard 8 ważniejszy niż dla Super 8.

Sześć kamer, które trafiają do polskich pudeł po Wedlu — identyfikacja w minutę

Jeśli kamera leży obok szpul w komodzie, format taśmy możesz potwierdzić z drugiej strony. Sześć modeli, które stanowią ok. 85% wszystkich kamer 8 mm i 16 mm z PRL trafiających do naszego laboratorium:

Quarz 1×8S-2 (КВАРЦ-1×8С-2)

Najpopularniejsza kamera 8 mm w PRL — Standard 8, sprężynowy napęd, ZSRR (KMZ Krasnogorsk)

1972-1990

  • Format: Standard 8 mm, perforacja boczna parami
  • Szpula 50 stóp / 15 m (ok. 3 min filmu przy 16 kl./s)
  • Korpus brązowy lakier, obiektyw Meteor-8M f/1.9, 9 mm stałoogniskowy
  • Napęd sprężynowy ręczny — bez baterii
  • Cena w PRL: ok. 4500 zł (1980 r.), dostępna w sklepach Foto-Optyka
  • Na obudowie cyrylica 'КВАРЦ' lub 'QUARZ' w wersji eksportowej

AK-8 / Aurora 715

Druga najpopularniejsza — Standard 8, polska/sowiecka produkcja

1968-1985

  • Format: Standard 8 mm, perforacja boczna parami
  • Szpula 50 stóp lub 25 stóp
  • Obiektyw Vega-7 f/2.4, 9 mm lub T-22 zoom 8-32 mm
  • Napęd sprężynowy, pojemność około 7,5 m na nakręcenie
  • Często łączona w komplecie z projektorem Krasnogorsk AK-8

Sport-4 (Спорт-4)

Tańsza alternatywa Quarza — Standard 8, sowiecka

1975-1988

  • Format: Standard 8 mm, perforacja boczna parami
  • Szpula 50 stóp
  • Obiektyw stałoogniskowy 12,5 mm f/2.8
  • Bez wymiennego obiektywu, korpus szary plastikowy
  • Często znajdowana w komplecie z prostą kasetą plastikową bez metki

Krasnogorsk-3 (Красногорск-3)

UWAGA: to kamera 16 mm, nie 8 mm — bardzo często mylona w polskich kolekcjach

1971-1990

  • Format: 16 mm (NIE 8 mm) — perforacja boczna pojedyncza, klatka większa
  • Korpus zielony lub szary, masywny — waży ponad 2 kg
  • Mocowanie obiektywu OST-19, najczęściej z Mir-11M 12,5 mm
  • Często znajdowana razem ze szpulami 8 mm w tym samym pudle (rodzice mieli dwa różne aparaty) — co nie znaczy, że ten film jest 16 mm
  • Test 30-sekundowy: zmierz szerokość taśmy linijką — 16 mm dwukrotnie szersza od 8 mm

Eumig Mini 3 / Eumig C3

Austriacki Super 8 — w PRL z importu z RFN, NRD lub przywieziony zza granicy

1965-1980

  • Format: Super 8 mm (kaseta Kodak, NIE szpula) — perforacja boczna gęsta
  • Obiektyw stałoogniskowy lub zoom Eumig 10-30 mm
  • Napęd elektryczny na bateriach AA — bez sprężyny
  • Ładuje się kasetą plastikową Kodak (50 stóp w pudełku) — nigdy gołą szpulą
  • W PRL rzadka — zwykle prezent z rodziny w Niemczech lub przywieziony przez marynarza

Pentaflex 8 / Pentaka 8

NRD-owski Standard 8 — w PRL częsty przez handel międzysocjalistyczny

1958-1975

  • Format: Standard 8 mm, perforacja boczna parami
  • Szpula 25 stóp lub 50 stóp
  • Obiektyw Meyer-Optik Görlitz Trioplan 12,5 mm f/2.8
  • Napis 'pentaflex' lub 'Pentaka' na obudowie — produkcja Pentacon Drezno
  • Często łączona z filmem ORWO NP-15 (czarno-biały) lub ORWO UT-18 (kolor) — niemiecka taśma z PRL-owskich sklepów Foto

Dlaczego skan klatka-po-klatce nie jest tym samym, co „przegranie z projektora"

Najpopularniejszy polski tutorial DIY na YouTube dla digitalizacji 8 mm wygląda tak: ustaw projektor (zwykle AK-8 albo Krasnogorsk), rzuć obraz na białą ścianę, postaw telefon na statywie i nagraj. Działa? Częściowo. Jest tania, jest dostępna w niedzielne popołudnie i daje „coś" do pokazania. Ale co dokładnie ten „coś" jest, i co tracisz w porównaniu z transferem laboratoryjnym?

Przeciągnij uchwyt na poniższej animacji, żeby porównać dwie wersje tej samej szpuli Standard 8 z PRL. Po lewej — telefon trzymany przed pracującym projektorem (popularna metoda DIY). Po prawej — ta sama szpula na naszym Kinograph 2.x z bramką Standard 8 i pin-registration:

Identyczna szpula Standard 8 z pudła po Wedlu, dwa sposoby digitalizacji. Po lewej: telefon nagrywa to, co rzuca polski projektor AK-8 na ścianę — telefon pracuje przy 30 kl./s, projektor przy 16-18 kl./s, więc widać poziome bicie (różnica częstotliwości), hot spot lampy w centrum, drgania kadru przy każdej sklejce i każdym przejściu zębatki. Po prawej: ta sama klatka unieruchomiona pin-registration na rigu Kinograph 2.x z bramką wymienną dla Standard 8 i przeskanowana w 5K (resampling do 4K). Różnica nie jest kosmetyczna — to różnica między pamiątką z YouTube a materiałem archiwalnym.

Cztery problemy widać natychmiast w wersji DIY:

  • Poziome bicie obrazu (flicker). Projektor AK-8 pracuje przy 16-18 kl./s, telefon nagrywa przy 30 kl./s. Różnica częstotliwości to klasyczne aliasing — co kilka sekund obraz przeskakuje o pół klatki.
  • Hot spot lampy projekcyjnej. Lampa żarowa 100 W ma w środku obrazu jasną plamę, a po brzegach winietę. Korekcja kolorów to nie wyrównuje, bo to jest fizyczne nierówne oświetlenie.
  • Gate-weave i drgania po sklejkach. Projektor PRL-owski po 30-40 latach ma luz w zębatce, więc każda sklejka taśmy daje skok kadru o kilka pikseli. Pin-registration na rigu laboratoryjnym fizycznie unieruchamia klatkę przez pojedynczą perforację.
  • Wypłowienie kolorów dwustopniowe. Taśma → emisja → odbicie od ściany → CMOS telefonu. Każdy krok obcina barwę. Skan bezpośredni czyta emulsję raz.

Konkretnie: jeśli kręcisz dla siebie, dla śmiechu, żeby pokazać dzieciom „jak to było" — metoda projektor + telefon w pełni wystarcza. Jeśli chcesz mieć materiał, który posłuży jako prezent na 80-lecie babci, jako materiał na pogrzeb, jako dokumentację archiwalną dla muzeum regionalnego albo Filmoteki Narodowej — potrzebujesz skanu klatka-po-klatce. To nie jest snobizm; to jest różnica między „pamiątką" a „dokumentem".

Co dzieje się ze szpulą 50 stóp w EachMoment — sześć kroków

Pełny cykl od zamówienia Pudełka wspomnień do gotowego linku w albumie chmurowym wygląda następująco. Średni czas dla pojedynczej szpuli Standard 8: 14-16 dni roboczych. Dla kolekcji 10+ szpul z opcją wet-gate: do 22 dni.

  1. 1. Test 30-sekundowy i wycena. Robisz zdjęcie szpuli z linijką, wypełniasz formularz wyceny na eachmoment.pl/quote. Otrzymujesz potwierdzenie z dokładnym kosztem (od 41,40 zł za szpulę 50 stóp) i datą dostawy bezpłatnego Pudełka wspomnień.
  2. 2. Dostawa Pudełka wspomnień. Niebieskie pudło przychodzi kurierem InPost lub DPD w 2-3 dni robocze po polskim adresie. Zawiera: oryginalne wkładki na szpule, kartę inwentaryzacyjną, naklejkę zwrotną z opłaconą wysyłką. Wkładasz szpule, klejisz pudło, oddajesz kurierowi.
  3. 3. Przyjęcie i ocena. W laboratorium każda szpula przechodzi pomiar pH paskiem A-D (Image Permanence Institute), oględziny mechaniczne (sklejki, pęknięcia, krzywizny), pomiar szerokości i identyfikację formatu z linijką cyfrową. Wynik dostajesz e-mailem w ciągu 24 godzin od przyjęcia — z fotografią każdej rolki i informacją, czy zalecamy wet-gate (dla rolek z głębokimi rysami).
  4. 4. Czyszczenie i naprawa. Czyszczenie ultradźwiękowe Perminol (rozpuszczalnik chlorowany o tym samym współczynniku załamania światła co podłoże), ręczna naprawa sklejek (sklejarka Catozzo 8 mm), rozsuwka rolki na szpulę roboczą skanera.
  5. 5. Skan 5K klatka-po-klatce. Kinograph 2.x z bramką wymienną Standard 8 (krok 7,62 mm, pin-registration na pojedynczej perforacji), kamera RED Komodo 6K, oświetlenie LED 5500 K diffuse. Każda klatka 12-bit RAW, około 4800 klatek na szpulę 50 stóp przy 16 kl./s, czas skanu około 90 minut na szpulę.
  6. 6. Master 4K + album chmurowy. Resampling do 4K H.264 MP4 (Adobe Premiere Pro z wtyczką RED), opcjonalna restauracja Topaz Video AI (Proteus + Iris) za 4,99 zł na rolkę dla wyostrzenia twarzy. Master archiwalny ProRes 422 HQ na życzenie (zgodny ze standardem FIAF — przyjmie go Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny). Link do albumu chmurowego z tagami daty, osób i miejsc — wysłany na Twój e-mail.

Porównanie: DIY vs typowe laboratorium PL vs EachMoment

Praktyczna decyzja zakupowa. Trzy wybory dostępne dla polskiego klienta z 10-szpulową kolekcją Standard 8:

DIY (projektor + telefon) Typowe laboratorium PL EachMoment.pl
Metoda Projekcja na ścianę + nagranie telefonem Telecine (kamera CCD przed projektorem) Kinograph 2.x, skan klatka-po-klatce 5K
Bramka Standard 8 dedykowana Nie — bramka projektora Często wspólna z Super 8 (utrata 19% kadru) Tak — wymienna pod ISO 1466
Pin-registration Nie Zwykle nie (projektor) Tak
Wet-gate dostępny Nie Bardzo rzadko Tak (opcja dla rolek z rysami)
Master archiwalny FIAF Nie Bardzo rzadko ProRes 422 HQ na życzenie
Cena za 10 szpul 50 stóp ~0 zł + czas własny 200-500 zł (zależnie od miasta) 414 zł → Early Bird + ilość = 279,45 zł
Album chmurowy z tagami Nie Rzadko Tak (w cenie)
Czas realizacji 1 weekend 4-8 tygodni 14-16 dni roboczych

Cena: szpula 50 stóp Standard 8 w EachMoment.pl, krok po kroku

Cena bazowa szpuli 3-calowej (50 stóp / 15 m) na rynku polskim wynosi 41,40 zł netto na szpulę przy zerowych zniżkach. Dwie zniżki działają multiplikatywnie:

  • Early Bird –10% — jeśli odeślesz Pudełko wspomnień w 21 dni od jego otrzymania. W praktyce: dla większości klientów to bezproblemowe (zwykle ludzie wysyłają w pierwszym tygodniu).
  • Zniżki ilościowe na wartość zamówienia: –10% od 75 zł, –15% od 150 zł, –20% od 250 zł, –25% od 500 zł, –33% od 1000 zł.

Konkretne ceny dla typowych kolekcji:

Liczba szpul 50 stóp Cena bazowa Cena z Early Bird + ilość Efektywna cena za szpulę
3 szpule (typowa pojedyncza komunia) 124,20 zł 111,78 zł (Early Bird –10%) 37,26 zł
10 szpul (średnia kolekcja PRL) 414,00 zł 279,45 zł (Early Bird –10% × ilość –25%) 27,94 zł
25 szpul (duża kolekcja rodzinna) 1035,00 zł 624,11 zł (Early Bird –10% × ilość –33%) 24,96 zł

Wycena bezpłatna i niewiążąca — przelicznik na Twoją konkretną kolekcję dostaniesz w ciągu 4 godzin roboczych. Płatność dopiero po odebraniu materiału.

Najczęstsze pytania (FAQ)

Mam pudło ze szpulami i nie wiem, czy to Standard 8 czy Super 8. Co zrobić?

Wykonaj test 30-sekundowy z linijką: zmierz szerokość taśmy (Standard 8 i Super 8 obie mają 8 mm) i spójrz na perforację. Standard 8 ma małe prostokąty parami po jednej stronie taśmy, Super 8 ma drobne kwadraty pojedynczo co klatkę. Jeśli nadal masz wątpliwości, zrób fotografię rolki na białym tle z linijką pod spodem i prześlij przez nasz formularz wyceny — identyfikacja jest darmowa, odpowiadamy po polsku w 4 godziny robocze.

Czy Quarz 1×8S-2 kiedykolwiek nakręcał Super 8?

Nie. Quarz 1×8S-2 (produkcja KMZ Krasnogorsk, 1972-1990) jest kamerą Standard 8 z napędem sprężynowym, ładowaną gołą szpulą 50 stóp. Super 8 to kaseta plastikowa Kodak (premiera 1965 r.) — sowieccy producenci nie kupili licencji Kodaka i nigdy nie wprowadzili kamery Super 8 na rynek bloku wschodniego. Jeśli masz szpulę z napisem „КВАРЦ" obok, to na pewno Standard 8.

Czy polskie laboratoria umieją skanować Standard 8 osobno od Super 8?

Część tak, część nie. Sprawdzaj w cenniku — jeśli jest pozycja „Standard 8" lub „Normal 8" jako osobna od „Super 8", laboratorium ma bramkę wymienną i prawdopodobnie nie traci kadru. Jeśli jest tylko „Film 8 mm" jako jedna pozycja, dopytuj, w jakiej bramce skanują. W EachMoment używamy Kinograph 2.x z trzema bramkami: Standard 8, Super 8 i DS-8 — każda z pin-registration pod ISO odpowiedniego formatu.

Ile materiału mieści się na szpuli 50 stóp Standard 8?

15 metrów taśmy. Przy standardowej szybkości kamery Quarz 1×8S-2 (16 klatek na sekundę) to 3 minuty filmu. Przy 18 kl./s (rzadziej używana opcja w Quarz) — 2 minuty 40 sekund. Średnia kolekcja PRL-owska w naszym laboratorium to 12 szpul, czyli około 36 minut materiału z lat 70. i 80.

Jak rozpoznać, czy taśma się rozkłada (syndrom octowy)?

Otwórz puszkę i powąchaj. Ostry zapach octu = taśma acetatowa w fazie rozkładu (kwas octowy uwalniany z podłoża). Białe kryształy na powierzchni emulsji = bardziej zaawansowana faza. Brązowy odcień taśmy = utlenianie. Pasek A-D Image Permanence Institute (kupisz w Empiku lub na Allegro za ok. 60 zł — wpisz „A-D Strips Image Permanence") odpowie ilościowo: zielony = pH stabilne, żółty = ostrzeżenie, czerwony = pH 1,5 lub niżej, próg autokatalityczny. Przy czerwonym wyniku zostaje około 6 miesięcy do utraty obrazu. Pakuj do Pudełka wspomnień i wyślij natychmiast — możemy zatrzymać proces wet-gate i przechowywaniem w niskiej wilgotności po skanie.

Czy mogę dostać master archiwalny zgodny ze standardem FIAF?

Tak. Standardowy plik wynikowy w cenie to MP4 H.264 w 4K plus album chmurowy. Na życzenie dostarczamy master ProRes 422 HQ w 4K bezpośrednio z linii produkcyjnej skanera — ten sam standard, którego używa Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny (FINA) w Warszawie do przyjmowania materiałów donacyjnych. Jeśli Twoje szpule zawierają sceny z PRL-owskiej Warszawy, dokumentację wydarzeń publicznych, postaci historyczne albo zniknięte detale architektoniczne, FINA prowadzi program przyjmowania amatorskich materiałów filmowych do zbiorów państwowych — zaznacz w formularzu wyceny, że materiał potencjalnie do donacji, a my pomożemy w kontakcie z kuratorem.

Czy mogę zamówić digitalizację Pathé 9,5 mm tam, gdzie skanujecie Standard 8?

Tak — używamy tego samego rigu Kinograph 2.x z bramką wymienną. Bramka dla Pathé 9,5 mm wymaga centralnego pin-registration (perforacja po środku taśmy między klatkami), bramka dla Standard 8 — bocznego (perforacja parami po brzegu). Jeśli masz mieszany zestaw — kilka szpul Standard 8 z Quarza i kilka rolek Pathé od pradziadka z lat 30. — wystarczy jedno Pudełko wspomnień. Przeczytaj nasz osobny przewodnik po Pathé 9,5 mm w Polsce dla szczegółów technicznych.

Co zrobić, jeśli moje szpule są kruche i pękają przy odwijaniu?

Nie próbuj rozwijać. Włóż całą szpulę do oryginalnej puszki (albo opakuj w folię bąbelkową), zapakuj do Pudełka wspomnień i wyślij. W laboratorium używamy wet-gate Perminol — kąpieli rozpuszczalnikowej, która tymczasowo wypełnia mikropęknięcia podłoża rozpuszczalnikiem o tym samym współczynniku załamania światła, dzięki czemu skaner ich nie widzi. Wet-gate dodaje koszt opcji do każdej zagrożonej szpuli i ratuje rolki, których metoda sucha nie udźwignie. Decyzję o wet-gate podejmujemy po przyjęciu, po pomiarze pH paskiem A-D — przed obróbką dostajesz e-mail z fotografią rolki i rekomendacją.

Czy płatność z góry, czy po wykonaniu?

Płatność po wykonaniu. Wycena jest niewiążąca; jeśli po przyjęciu szpul okaże się, że stan jest gorszy niż zakładaliśmy z fotografii i potrzebny jest wet-gate albo dodatkowe naprawy, wysyłamy zaktualizowaną wycenę przed rozpoczęciem skanu. Możesz w tym momencie zrezygnować bez kosztów — odsyłamy szpule w oryginalnej puszce do pakowania.

Masz pudło po Wedlu pełne szpul Quarza? Wyceniaj kolekcję w 60 sekund albo przeczytaj naszą pełną stronę usługi digitalizacji taśmy filmowej. Bezpłatne Pudełko wspomnień następnego dnia roboczego po polskim adresie, kurier InPost lub DPD, wsparcie klienta po polsku w 4 godziny robocze. Identyfikacja formatu z fotografii jest darmowa — bez zobowiązań. Zachęcamy także do zapoznania się z artykułem co zrobić ze starymi filmami 8 mm oraz naszym pełnym przewodnikiem po PRL-owskich kamerach 8 mm.

Powiązane artykuły